NIVEL 3 PABELLÓN 1
D28
AV.DE LA ASTRONOMIA, 27 – P.I. III
28830
SAN FERNANDO DE HENARES
MADRID
ESPAÑA
Teléfono: +34 916765512-675
Teléfono 2: +34 916755647
Fax: +34 916564757
E-mail: info@calvomaq.com
Web: www.calvomaq.com
INDICE DE ESPECIALIDADES / LIST OF SPECIALITIES:
Máquinas y equipos técnicos para la primera transformación (elaboración de productos semiacabados) / Machines and technical equipment for primary processing (production of semi-finished products)
Tecnología para aserradero (producción de madera aserrada) / Sawmilling technology (sawn timber production)
Máquinas para retestado y reaferrado / Log conversion and resawing machines
Sierras múltiples de doble eje / Double arbor edger / rip saw
Sierras transversales con barra de guía para paquetes de tablas / Cross-cut saws with guide bar for timber packs
Perfiladoras en continuo / Continuous trim saws
Sierras transversales para tableros / Cross-cutting saws
Sierras circulares verticales- horizontales combinadas / Combined vertical-horizontal circular saws
Sierras múltiples de un eje / Single arbor edger / rip saw
Reaserradoras / Circular resaws
Sierras circulares con carro para reaserrado / Circular saws with carriage for resawing
Sierras de cinta múltiples / Multiple band saws
Perfiladoras optimizadoras para tableros / Optimizing board edgers
Secado, vaporizado e impregnación de madera maciza / Drying, steaming and impregnation of solid timber
Secaderos / Kiln driers
Secaderos para procesos especiales (por ejemplo, por alta frecuencia, por microondas) / Driers for special processes (e.g. high frequency drying, micro wave drying)
Secaderos por bomba de calor / Heat pump driers
Secaderos de aire caliente / Heat and vent driers
Secaderos por vacío / Vacuum driers
Equipos para medición de la humedad de la madera / Wood moisture measuring equipment
Medidores de humedad portátiles / Hand-held moisture meters
Medidores de humedad en línea / Inline moisture meters
Producción de chapa de madera / Production of veneers
Guillotinas – cizallas para chapa / Veneer guillotines – clippers
Guillotinas para chapa cortada / Sliced veneer guillotines
Cizallas para chapa desenrollada / Peeled veneer clippers
Producción de contrachapado y LVL / Production of veneer plywood and laminated veneer lumber
Encoladoras de listones (corte a medida, encolado, prensado, etc.) / Core stock gluing machines (cutting to length, gluing, pressing etc.)
Rociadoras de cola para chapa y tableros / Glue spreaders for veneers and boards
Prensas de bloques para contrachapado y LVL / Block presses for plywood and laminated veneer lumber
Prensas de contrachapado para superficies planas / Plywood presses for flat surfaces
Prensas de contrachapado para superficies perfiladas y molduras / Plywood presses for contoured surfaces and mouldings
Producción de paneles de aglomerado, fibras y OSB / Production of particle board, fibre board and OSB
Trituradoras para desechos de madera, productos de madera usada, etc. / Crusher for waste wood, demolition wood, used wood products, etc.
Astilladoras y plantas de astillado / Chipper and chipping mills
Prensas / Presses
Preprensas de ciclo / Cycle pre-presses
Preprensas en continuo / Continuous pre-presses
Prensas de platos múltiples / Multi-daylight presses
Prensas de un plato / Single daylight presses
Prensas de ciclo continuo / Continuous-type presses
Prensas de calandra / Calender presses
Prensas para piezas moldeadas de partículas o fibra / Presses for moulded parts of particles or fibres
Máquinas para escuadrado paralelo / Panel edging machines
Sierras de corte diagonal / Running cross-cut saws
Cooling stations
Líneas de lijado / Sanding lines
Máquinas seccionadoras de tableros / Panel dividing machines
Máquinas y equipos técnicos para la segunda transformación (laminado, mecanizado, encolado de madera maciza) / Machines and technical equipment for secondary processing (laminating, machining, gluing of solid timber)
Fabricación de chapa / Veneer processing
Prensas de planchado de chapa / Veneer ironing presses
Cortadoras transversales de chapa / Veneer cross-cutters
Cizallas para paquetes de chapa / Veneer pack shears
Cizallas de una sola cuchilla para paquetes de chapa / Single knife veneer pack shears
Cizallas de doble cuchilla para paquetes de chapa / Double knife veneer pack shears
Máquinas cortadora de tiras de chapa / Veneer strip sizing machines
Sierras circulares para paquetes de chapa / Circular saws for veneer packs
Máquinas cepilladoras y cortadoras para paquetes de chapa / Edge planing / cutting machines for veneer packs
Máquinas para aplicar cola en cantos de chapa / Machines for glue application on veneer edges
Juntadoras longitudinales de chapa / Longitudinal veneer splicers
Juntadoras transversales de chapa en continuo / Cross-feed veneer splicers
Máquinas de encolado a testa / End gluing machines
Prensas, laminadoras y recubridoras de perfiles para materiales de recubrimientos (chapeado, laminado, recubrimiento por película, etc.) / Presses, laminating and profile wrapping machines for solid coating materials (veneering, laminating, film coating, etc.)
Prensas de ciclo / Cycle presses
Prensas de ciclo de alimentación manual / Hand-fed cycle presses
Prensas de ciclo de alimentación mecánica / Prensas de ciclo corto // Mechanised fed cycle presses / short-cycle presses
Prensas de bloqueo de ciclo para laminado / Block cycle presses for laminating
Prensas continuas / sistemas de laminación / Continuous press / laminating systems
Sierras para el posterior proceso de madera maciza, paneles de madera y plásticos / Sawing machines for further processing of solid wood, wood-based panels and plastics
Sierras transversales de corte inferior / Undercut cross-cutting saws
Sierras transversales de corte superior / Topcut cross-cutting saws
Sierras de brazo radial / Radial arm saws
Sierras pendulares / Pendulum saws
Sierras optimizadoras de corte transversales / Optimizing cross-cutting saws
Sierras ingleteadotas simples o dobles / Single and double mitre saws
Sierras circulares retestadoras de discos múltiples / Multi-blade trimming circular saws
Sierras circulares de un disco con unidad de sierra móvil / Single blade circular saws with moving saw unit
Sierras circulares de un sólo disco y discos múltiples para perfilado y corte longitudinal múltiple / Single- and multi-blade circular saws for edging or ripping
Sierras de mesa / Table saws
Sierras de mesa con carro móvil / Sliding table saws
Sierras verticales de paneles / Vertical panel saws
Seccionadoras horizontales con barra de presión / Horizontal panel saws with pressure beam
Seccionadoras con barra de presión para cortes longitudinales y transversales (sistema angular) / Horizontal panel saws with pressure beam for longitudinal and cross cuts (angular system)
Seccionadoras con barra de presión para cortes transversales / Horizontal panel saws with pressure beam for cross cuts
Seccionadoras con barra de presión para cortes longitudinales / Horizontal panel saws with pressure beam for longitudinal cuts
Seccionadoras (sierras de portal) para cortes longitudinal y transversal / Overhead panel saws (portal saws) for longitudinal and / or cross-cutting
Sierras de cinta estrecha / Narrow band saws
Sierras de cinta copiadoras / Copying band saws
Sierras alternativas / Jig saws
Seccionadoras para hacer muescas / Notching saws
Sierras para obras / Sawing machines for building sites
Moldureras y cepilladoras / Moulding and planing machines
Máquinas cepilladoras / Surface planers
Regruesadoras / Thickness planers
Rascadoras / Scraper machines
Sierras cepilladoras combinadas / Planing / sawing machines
Cepilladoras lijadoras combinadas / Planer / sander combinations
Cepilladoras de borde angular para cepillado simultáneo de cara y cantos / Angular-edge surface planers for surfacing and jointing in one operation
Regruesadoras de doble cara para cepillado y regruesado simultáneo / Two-side thicknessing planers for surfacing and thicknessing in one operation
Cepilladoras para trabajar tres y cuatro caras / Three- and four-side planers
Moldureras para trabajar tres y cuatro caras / Moulding machines for three-and four-side machining
Fresadoras frontales para mecanizar una o varias caras / Face milling machines for one and multi-side machining
Tupís / Single-spindle moulders
Máquinas ´Finger Joint´ / Finger jointing machines
Fresadoras / Routers
Fresadoras con CNC / CNC routers
Fresadoras copiadoras / Copy moulders
Fresadoras copiadoras de mesa giratoria (también con unidades adicionales de lijado) / Round table copy moulders (also with additional sanding units, etc.)
Fresadoras copiadoras para el procesado longitudinal de piezas moldeadas (también con unidades adicionales de lijado) / Copy moulders for longitudinal processing of moulded parts (also with additional sanding units, etc.)
Fresadoras copiadoras por plantillas y rotación automática de pieza (con uno o más ejes, y también con unidades adicionales de lijado) / Copy moulders with tool control by pattern and automatic rotation of workpiece (with one or more spindles, also with additional sanding units)
Fresadoras (y lijadoras) CNC de doble cara para piezas contorneadas / Double-sided CNC moulding (and sanding) machines for contoured parts
Talladoras copiadoras / Copy carving machines
Fresadoras para barras / Rod moulders
Desbastadora de rebarbas / Lip trimmers
Fresadoras de barras redondas / Round rod moulders
Máquinas para fresar espirales / Spiral moulders
Máquinas para fresar ingletes / Mitre moulders
Máquinas para fresar parteluces / Mullion moulders
Máquinas para fresar ranuras para zancas de escalera, escaleras y celosías / Groove cutters for stairs, ladders and louvres
Máquinas para fresar perejiles / Decorative strip moulders
Máquinas para fresar biseles / Scarf moulders
Fresadoras para trabajos especiales / Moulding machines for special applications
Tecnología ´finger joint´ / Finger jointing technology
Máquinas finger joint de corte / Machines for cutting finger joints
Sistemas de encolado para finger jointing / Glue application systems for finger joints
Prensas finger joint / Finger jointing presses
Líneas de corte transversal finger jointing, aserrado finger joints, encolado, prensado, etc. / Finger jointing lines for cross-cutting, cutting finger joints, glue application, pressing, etc.
Espigadoras / Tenoning machines
Espigadoras para espigas rectas / End tenoners for straight tenons
Espigadoras unilaterales para espigas rectas / Single-end tenoners for straight tenons
Espigadoras dobles para espigas rectas / Double-end tenoners for straight tenons
Espigadoras para espigas redondas / Round end tenoners
Espigadoras unilaterales para espigas redondas / Single round end tenoners
Espigadoras dobles para espigas redondas / Double round end tenoners
Escuadradoras y perfiladoras múltiples (corte longitudinal, perfilado, lijado, etc.) / Profiling and sizing machines (trimming, length cutting, profiling, sanding, etc.)
Perfiladoras / escuadradoras para partes de madera maciza, unilaterales / Single-end profilers / sizing machines for solid timber parts
Perfiladoras / escuadradoras para paneles, unilaterales / Single-end profilers / sizing machines for panels
Perfiladoras / escuadradoras para paneles, dobles / Double-end profilers / sizing machines for panels
Chapeadoras de cantos (chapeado, retestado, lijado, etc.) / Edge banding machines (edge banding, trimming, sanding, etc.)
Chapeadoras de cantos unilaterales / Single-end edge banding machines
Chapeadoras de cantos unilaterales para cantos rectos / Single-end edge banding machines for straight edges
Chapeadoras de cantos unilaterales para softforming / Single-end edge banding machines for softforming
Chapeadoras de cantos unilaterales para piezas curvas o moldeadas // Single-end edge banding machines for shaped / curved parts
Chapeadoras de cantos bilaterales / Double-end edge banding machines
Chapeadoras de cantos bilaterales para piezas curvas o moldeadas / Double-end edge banding machines for shaped / curved parts
Chapeadoras de cantos bilaterales para cantos rectos / Double-end edge banding machines for straight edges
Chapeadoras de cantos bilaterales para softforming / Double-end edge banding machines for softforming
Chapeadoras de mesa / Table edge banding machines
Combinadas perfiladoras chapeadoras (corte, perfilado, chapeado, retestado, lijado, etc.) / Sizing and edge banding machines (sizing, profiling, edge banding, trimming, sanding, etc.)
Combinadas unilaterales / Single-end sizing and edge banding machines
Combinadas unilaterales para cantos rectos / Single-end sizing and edge banding machines for straight edges
Combinadas unilaterales para moldeado blando / Single-end sizing and edge banding machines for softforming
Combinadas unilaterales para partes conformadas y curvas / Single-end sizing and edge banding machines for shaped / curved parts
Combinadas dobles / Double-end sizing and edge banding machines
Combinadas dobles para partes conformadas y curvas / Double-end sizing and edge banding machines for shaped / curved parts
Combinadas dobles para cantos rectos / Double-end sizing and edge banding machines for straight edges
Combinadas dobles para moldeado blando / Double-end sizing and edge banding machines for softforming
Máquinas de postforming / Postforming machines
Máquinas de postforming fijas (proceso estático) / Postforming machines for stationary processing
Máquinas de postforming de alimentación continua / Postforming machines for through-feed processing
Máquinas de postforming para laminados / Postforming machines for laminates
Máquinas de postforming directo para laminados y paneles de chapa / Direct-postforming machines for laminated / veneered panels
Sistemas de plegado (folding) / Folding systems
Taladros, insertadoras de clavijas, insertadoras de herrajes / Machines for boring, dowel-driving and hardware inserting
Taladros de uno o varios cabezales / Boring machines with one or several boring heads
Taladros multihusillo con cabezales horizontales y / o verticales, de avance continuo / Through feed multi-spindle boring machines with horizontal and / or vertical heads
Taladros multihusillo con cabezales horizontales y / o verticales, fijos / Multispindle boring machines with horizontal and / or vertical heads, stationary processing
Taladros universales multihusillo fijos / Universal multispindle boring machines, stationary processing
Taladros para agujeros de clavijas para marcos, estantes y otros elementos prismáticos, fijos o de avance continuo / Dowel hole boring machines for rack, frame and other prismatic components, stationary or through feed processing
Taladros para aserrado, fresado, taladrado e insertado de clavijas / Boring machines for sawing, moulding, boring and dowel-driving
Máquinas para taladrado, fresado, inserción de clavijas, etc. / Machines for boring, milling, hardware inserting etc.
Taladros CNC / CNC boring machines
Taladros CNC con avance continuo / Through feed CNC boring machines
Taladros CNC estáticos / CNC boring machines for stationary processing
Máquinas de inserción de clavijas (encolado, insertado) / Dowel driving machines (gluing, driving-in)
Máquinas para inserción de herrajes / Machines for hardware inserting
Taladros para eliminar nudos / Knothole boring machines
Taladros de banco y de columna / Bench- and column-type boring machines
Taladros para ranurar / Slot boring machines
Mortajadoras / Mortising machines
Mortajadoras con útil oscilante / Mortisers with orbital tool action
Mortajadoras de cadena / Chain mortisers
Mortajadoras de escoplo hueco / Chisel mortisers
Mortajadoras, a discreción con cadena o escoplo hueco / Mortisers, optionally for chain or chisel
Tornos / Turning machines
Tornos de cilindrar / Turning lathes
Tornos de frontales / Facing lathes
Tornos de perfilar / Profiling lathes
Tornos de copiar por plantilla / Copying lathes with tool control by template
Tornos CNC / CNC lathes
Lijadoras / Sanding machines
Lijadoras de banda larga con mesa / Longbelt sanders with table
Lijadoras de banda larga con avance mecánico / Longbelt sanders with mechanical feed
Lijadoras de banda ancha / Wide-belt sanders
Lijadoras de banda transversal – banda ancha / Cross-belt / wide-belt sanders
Lijadoras para laminas de chapa / Veneer sheet sanders
Calibradoras abrasivas para madera maciza /Abrasive calibrating machines for solid wood
Lijadoras de banda ancha para el calibrado y lijado de paneles de madera / Wide-belt sanders for calibrating and sanding of wood based panels
Lijadoras de rodillo para lijado superficial / Drum sanders for surface sanding
Lijadoras para piezas curvas y moldeadas / Sanders for curved and moulded components
Lijadoras para el lijado intermedio de piezas barnizadas / Sanders for intermediate lacquer sanding
Lijadoras de perfiles / Profile sanders
Lijadoras de perfiles dobles / Double-end profile sanders
Lijadoras de perfiles unilaterales / Single-end profile sanders
Lijadoras de bobina / Bobbin sanders
Lijadoras de banda / Belt sanders
Lijadoras de disco / Disc sanders
Lijadoras para barras redondas / Sanders for round rods
Lijadoras para piezas torneadas / Sanders for lathe turned parts
Centros de lijado CNC para el lijado completo de todo tipo de superficies / CNC sanding centres for complete sanding of all surfaces
Máquinas para pulir y lustrar / Polishing and buffing machines
Máquinas para la conformación / Forming machines
Estampadoras / Embossing machines
Máquinas combinadas (para reducir el espacio utilizado) / Combined machines (space-induced combinations)
Regruesadoras – planeadoras / Surfacers and thicknessers
Combinación de sierras circulares y fresadoras / Combined circular saws and moulders
Combinación de sierras circulares, tupís, fresadoras y mortajadoras / Combined circular saws, moulders and slot mortisers
Combinación de sierras circulares, regruesadoras, fresadoras, mortajadoras / Combined circular saws, surfacers, moulders and slot mortisers
Máquinas universales de ebanistería y carpintería para empresas artesanales / Universal combined machines for carpentry and joinery
Máquinas universales para bricolaje / Universal combined machines for DIY
Otras máquinas combinadas para ebanistería y carpintería / Other combined machines
Centros de mecanizado (fijos) / Machining centres (stationary processing)
Centros de mecanizado para aserrado, fresado, perfilado, taladrado, lijado / Machining centres for sawing, routing, profiling, boring, sanding
Centros de mecanizado para cantos / Machining centres for edge-bonding
Centros de mecanizado para fresado, aserrado, taladrado, chapeado / Machining centres for routing, sawing, boring, edge banding
Centros de mecanizado para fresado, aserrado, taladrado, inserción de herrajes y clavijas / Machining centres for routing, sawing, boring, hardware and dowel inserting, etc.
Prensas y equipos para encolado de componentes madera maciza / Presses and equipment for gluing of solid timber components
Encoladoras para unión de bordes / cantos verticales / Vertical edge joint gluing machines
Prensas de encolar para tableros y barras, de alimentación continua / Continuous feed edge joint gluing presses for boards and scantlings
Prensas de encolar tableros y alma de las mesas // Core composer / board gluing machines
Prensas para madera laminada / abrazaderas para madera de construcción, glulam, etc. / Laminated timber presses / clamps for construction timber, glulam, etc.
Prensas / encoladoras para ángulos // Presses / clamps for corner joints
Prensas de mesa universal / Universal table presses
Prensas para marcos / Frame clamps
Prensas para encolar arcos semicirculares / Semicircular arch joint gluing machines
Máquinas y equipos técnicos para montaje, embalaje / Machines and technical equipment for assembly, packaging
Tecnología del montaje / Assembly technology
Líneas de pre-montaje para partes de muebles / Pre-assembly lines for furniture parts
Puestos de encolado para cuerpos de muebles / Carcass gluing station
Rociadores de cola para componentes de cuerpos de muebles / Glue spreading stations for carcass components
Estaciones de pre-anclaje / Pre-clamping station
Estaciones de montaje final para partes y cuerpos de muebles / Final assembly work stations for furniture parts, carcass furniture
Líneas de montaje final para muebles / Final assembly lines for furniture
Estaciones y líneas de montaje para ventanas, puertas y elementos frontales / Assembly work stations and lines for windows, doors and facade elements
Otros sistemas de ensamblaje / Other assembly systems
Máquinas para clavar, grapar y atornillar / Nailing, stapling and screw-setting machines
Clavadoras / Nailing machines
Grapadoras y cosedoras / Stapling and stitching machines
Atornilladoras / Screw-setting machines
Máquinas y plantas para grupos especiales de productos / Machines and plants for special product groups
Máquinas y plantas para elementos estructurales y madera de construcción / Machines and plants for structural timber elements and timber construction
Máquinas y plantas para casas prefabricadas / estructuras de madera // Machines and plants for prefab house construction / wood frame construction
Máquinas para fabricar embalaje de madera (palets, cajas, etc.) / Machines for manufacturing wooden packaging (pallets, boxes, etc.)
Máquinas y equipos para la fabricación de cuadros y bastidores / Machines and equipment for manufacturing picture frames and frames
Máquinas portátiles para el trabajo de la madera y el plástico / Portable machines for processing of timber and plastics
Cizallas portátiles para plástico / Portable plastic shears
Sierras portátiles para cerraduras / Portable keyhole saws
Sierras de cinta portátiles / Portable band saws
Sierras circulares portátiles / Portable circular saws
Descortezadoras portátiles / Portable debarkers
Cepilladoras portátiles / Portable planers
Fresadoras portátiles / Portable moulders
Máquinas portátiles para trabajar cantos / Portable edge working machines
Taladradoras portátiles / Portable boring machines
Mortajadoras de cadena portátiles / Portable chain mortisers
Mortajadoras de escoplo hueco portátiles / Portable chisel mortisers
Lijadoras oscilantes portátiles / Portable vibratory sanders
Lijadoras de banda portátiles / Portable belt sanders
Lijadoras de disco portátiles / Portable disc sanders
Clavadoras portátiles / Portable nailers
Grapadoras portátiles / Portable staplers
Destornilladores eléctricos portátiles / Portable powered screwdrivers
Encoladoras portátiles /Portable glue spreaders
Pulverizadores portátiles (p.e. pistolas para barnices, adhesivos.) / Portable spraying equipment (e.g. guns for lacquers / adhesives)
Aparatos portátiles para el encolado de chapa / Portable veneer splicing equipment
Herramientas y equipos auxiliares / Tools and auxiliaries
Herramientas de corte / Machine cutting tools
Hojas para sierra de cinta / Band saw blades
Hojas para sierras y resierras de cinta para troncos / Band saw blades for log band saws / band resaws
Hojas para sierras de carpintería / Band saw blades for narrow band saws
Hojas para sierras de marquetería / Frame saw blades
Discos para sierras circulares/ Circular saw blades
Discos para sierras circulares, de acero macizo / Circular saw blades, all-steel
Discos para sierras circulares, con dientes estelitados / Circular saw blades, stellite-tipped
Discos para sierras circulares, con dientes en widia / Circular saw blades, HW-tipped
Discos para sierras circulares, con dientes en diamante / Circular saw blades, DP-tipped
Trituradoras / Hogging systems
Trituradoras plegable, con dientes en widia / Folding hogger, HW-tipped
Trituradora plegable, con dientes en diamante / Folding hogger, DP-tipped
Trituradoras para el procesado de madera maciza / Hogger for solid wood processing
Trituradoras para el modelado de paneles de madera, con dientes en diamante
Hogging systems for shaping of wooden-based panels, DP-tipped
Trituradoras para el modelado de paneles de madera, con dientes en widia
Hogging systems for shaping of wooden-based panels, HW-tipped
Cabezales para cepilladora larga / Long planer heads
Fresas con orificio (fresas y cabezales) / Cutters with bore (cutters and cutter heads)
Fresas con orificio, de plaquitas de diamante / Cutters with bore, DP-tipped
Fresas con orificio, de acero macizo /Cutters with bore, all-steel
Fresas con orificio, de acero especial y de widia / Cutters with bore, HW- / special steel-tipped
Fresas con orificio, con cuchillas turnover (en widia y acero especial) / Cutters with bore, with turnover knives (HW / special steel)
Fresas de mango / Shank cutters
Fresas de mango para fresadoras / Shank cutters for routers
Fresas de mango para fresadoras CNC y centros de mecanizado / Shank cutters for CNC routers and machining centres
Fresas de mango para máquinas portátiles / Shank cutters for portable machines
Brocas de taladro / Machine boring bits
Brocas para agujeros ciegos / Dowel bits
Brocas pasantes / Through-hole boring bits
Brocas cilíndricas / Cylinder boring bits
Brocas de doble diámetro / Step boring bits
Brocas extractoras / Countersink bits
Brocas para sacar espigas / Plug cutter
Brocas helicoidales / Twist drill
Cuchillas de herramientas para fabricación de puertas y ventanas, incluyendo cortadores para espigar y ranurar / Tool systems for window and door manufacturing incl. slotting and tenoning cutters
Otras herramientas / Other machine tools
Cuchillas y equipamiento auxiliar de cepilladoras – rascadoras / Scraping tools and auxiliary equipment
Cuchillas de torno / Turning tools
Cadenas de sierra / Saw chains
Placas para discos / Master plates for circular saw blades
Escoplos para mortajadoras oscilantes y equipos auxiliares / Oscillating mortise chisel and auxiliary equipment
Cadenas para mortajadoras y equipos auxiliares / Mortise chains and auxiliary equipment
Cuchillas, cuchillas para torneado, segmentos para triturar, etc. / Knives, turn blade knives, hogger segments, etc.
Cuchillas para cabezales / Knives for cutters, cutter heads
Cuchillas para torneado / Turn blade knives
Placas de refuerzo, limitadores / Backing plates, limiters
Cuchillas sin afilado / Blank knives
Segmentos para triturar / Hogger segments
Leghe a base di cobalto p.e. stellite / Cast cobalt alloys e.g. stellite
Placas de metal duro para discos de sierra / Carbide tips for saw blades
Cuchillas de astilladora / Hogging knives
Cuchillas circulares / Circular knives
Cuchillas de máquinas planas y tornos de desenrollo / Peeling and veneer knives
Sistemas para la sujeción de herramientas / Tool clamping systems
Máquinas y equipos para mantenimiento y fabricación de herramientas / Machines and equipment for maintenance and manufacturing of tools
Máquinas y equipos para el mantenimiento de herramientas / Machines and equipment for maintenance of machine tools
Afiladoras de cuchillas / Knife grinding machines
Afiladoras de cuchillas para anillos de cuchilla / Knife grinding machines for knife rings
Afiladoras de cuchillas para chapa (plana, torno y cizalla) / Knife grinding machines for veneer knives (slicing, peeling, clipping)
Afiladoras de cuchillas para alisar, laminar y astillar / Knife grinding machines for planing, flaking and chipper knives
Afiladoras universales / Universal tool and cutter sharpeners
Afiladoras para herramientas diamantadas / Sharpeners for diamond tools
Utilización de madera residual (serrín, virutas, leña, corteza), generación de energía y calor utilizando combustibles de madera / Use of residual wood (dust, chips, firewood, bark), generation of energy and heating using wood fuels
Preparación, transporte y almacenamiento de serrín, viruta, corteza, etc. / Preparation, transportation and storage of dust, chips, firewood, etc.
Trituradores / Hoggers
Trituradores fijos / Stationary hoggers
Trituradores móviles / Mobile hoggers
